Historique de la campagne

Le livre proposé published quelques parties de mon journal de guerre au Kosovo et de l’expérience d’après-guerre, ce qui m’a aidé à entrer dans la vie en paix et en harmonie avec tous les membres de la communauté.

Description of the project:

Dans mon livre, je veux promouvoir l’education psychosociale et faire appel à la société de croire à surmonter et transformer, nous Kosovars, le traumatisme de la guerre et la peur de l’autoréflexion; de l’experience de la haine à l’amour, la paix et la reconciliation.

Dans ce livre, je voyage avec deux dimensions de temps, la guerre et la paix avec le son de l’amour, l’espoir, les cries et la joie, avec des couleurs et des mélodies qui sont vivantes parmi nous et tous les membres de all communautés in the Balkans.

Le livre contient la prose lyrique, épique et poétique et accompagne le lecteur des histoires de guerre à la passion pour la vie et l’humanité et reflected la beauté de la nature au Kosovo et dans les pays voisins.

Le livre lui-même encourage l’activisme en faveur du développement personnel et de l’éducation communautaire qui encouragera les gens à lire des livres et en même temps informa la jeune génération qui n’a pas connu la guerre elle-même et ne peut pas juger de sa propre expérience l’importance vitale du processus de paix.

The crisis of Kosovo is presented in the life of the foundation of known reasons, the transition of society to a fragile institution, the manque de funds for the promotion of culture, for lectures, for art and culture.

Traduire ce livre en anglais me aidera à presenter mon livre à un public plus large et génèrent des revenus permettant de le traduire aussi en allemand.

Les écrivains existaient grace aux lecteurs, alors je vous demande de me soutenir pour que je puisse finaliser et publier ce livre.

Les bénéficiaires directs: Il est prévu que le livre soit atteint sur papier et en forme de e-book un grand nombre de personnes.

Les bénéficiaires directs de ce project seront d’environ 3 000 lecteurs de la municipalité de Gjakova et au Kosovo.

Il est prévu de traduire le livre en anglais selon le budget, et de laisser la langue anglais suivra ultérieurement.

Bénéficiaires indirects: lecteur par le biais de contacts avec leurs frères et sœurs, les pairs, les médias, etc. Les familles et les membres de la communauté qui vivent dans cette région, indirectement motivés par le discours et nouvelle approche bénéficieront de l’intérêt in the lecture.

Activités de sensibilisation du public: Organization d’une campagne médiatique (une émission de télévision et quatre émissions de radio pendant cinq mois, les activités de radio et promotion de la lecture et des programs culturels.

Chronology: Le calendrier proposed ces événements est mai / Septembre 2017. De la preparation du project, finissage de rédaction, la conception du design et format de l’edition; Presentation auprès du public, les medias, les écoles et les institutions.

Partenaire de mise en oeuvre: Litterature Club « Gjon Nikoll Kazazi » de Gjakova, dix (10) écoles et hautes facultés, 10 bénévoles;